Datenschutzerklärung
Gültig ab 10.10.2026
Dies ist eine Übersetzung. Verbindlich ist die polnische Fassung.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten (im Sinne der DSGVO) ist:
- Trop Labs spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
- Anschrift: Rezydencka 11, 72-003 Grzepnica, Polen
- KRS: 0001270914 · Steuernummer (NIP): 8513358509 · REGON: 545867719
- Registergericht: Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
- Stammkapital: 5 000,00 PLN
- Hilfe: [email protected]
- Datenschutzangelegenheiten: [email protected]
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt (wir sind dazu nicht verpflichtet; diese Prüfung wiederholen wir, wenn der Dienst wächst). In allen Datenschutzfragen schreib an [email protected]. Diese Erklärung gilt für gridhunt.app, die Apps für iPhone und Apple Watch, die Apps für Android und Wear OS, die Connect-IQ-Apps (Garmin), die Karoo-Erweiterung und die in den Nutzungsbedingungen beschriebenen Integrationen.
2. Welche Daten wir verarbeiten
- Konto: dein Name oder Anzeigename, deine E-Mail-Adresse, dein Profilbild (Bildadresse vom Anmeldeanbieter), deine Sprache, die Kennung deines Anmeldeanbieters (Strava, Apple, Google, Facebook) sowie deine Einstellungen und Einwilligungen (mit Datum). Andere sehen den Anzeigenamen, den du in Gridhunt festlegst (siehe Strava-Daten und öffentliche Funktionen). Außerdem speichern wir das Datum deiner Erklärung, dass du mindestens 16 Jahre alt bist, und – wenn du zustimmst – Datum und Version deiner Einwilligung in Marketing-E-Mails.
- Aktivitäten: Name, Sportart, Datum, Distanz und GPS-Track. Aus dem Track berechnen wir die eroberten Kacheln und speichern eine vereinfachte Route, die wir dir anzeigen. Die rohen GPS-Punkte von Aktivitäten, die aus anderen Diensten importiert wurden, löschen wir nach der Verarbeitung. Bei Fahrten, die mit der Gridhunt-App auf dem iPhone aufgezeichnet wurden, behalten wir die Originaldatei (GPX), damit sie erneut verarbeitet oder an Strava gesendet werden kann. Zu jeder Aktivität speichern wir ihre Quelle (z. B. Strava API, hochgeladene Datei, Aufzeichnung in der Gridhunt-App, verbundene App), denn davon hängt ab, wo die Aktivität gezeigt werden darf.
- Herzfrequenz und Sensordaten (nur mit Einwilligung): durchschnittliche und maximale Herzfrequenz, durchschnittliche Trittfrequenz und Leistung (falls vorhanden), ein reduzierter Herzfrequenzverlauf für ein Diagramm sowie die Originaldatei von Fahrten, die in einer Gridhunt-App aufgezeichnet wurden (siehe Herzfrequenzdaten).
- Ziele und Routen: Gebiete, die du erobern willst, und geplante Routen (GPX-Dateien).
- Integrationen: deine Konto-ID und dein Name im verbundenen Dienst, der gewährte Zugriffsumfang und die Zugriffstokens (verschlüsselt). Deine Passwörter für diese Dienste kennen wir nicht.
- Geräte: der Name eines gekoppelten Geräts (Garmin, Karoo, Wahoo), der Zeitpunkt der letzten Verbindung und ein Hash seines Tokens. Während einer Fahrt sendet das Gerät seine aktuelle Position, um die Kacheln in deiner Umgebung abzurufen; diese Position speichern wir nicht.
- Community: Freundschaften, Meldungen „unerreichbarer“ Kacheln, Abstimmungen, Kommentare und Fotos (EXIF-Metadaten, darunter Ort und Zeit der Aufnahme sowie das Gerätemodell, entfernen wir beim Hochladen) sowie deine Einstellungen für Rangliste und öffentlichen Link.
- Meldungen von Inhalten und Blockierungen: Meldungen von Inhalten, die jemand für rechtswidrig oder AGB-widrig hält (Art und Kennung des Inhalts, Grund, Erläuterung, Kontakt-E-Mail, Erklärung des guten Glaubens, Entscheidung, Begründung und Daten), sowie die Liste der Nutzer, die du blockiert hast (siehe Meldungen von Inhalten und Blockieren).
- Premium: deine Stripe-Kunden- und Abo-IDs, Plan, Status, Zeitraum, Land, Beträge und Belege. Deine Kartendaten sehen wir nie.
- Technische und Sicherheitsdaten: Ereignisprotokolle (Anmeldungen, Änderungen an Einstellungen, Zahlungen) mit IP-Adresse, Zähler zur Missbrauchsverhinderung (E-Mail-Adresse, IP) und Serverprotokolle.
- Kontakt: der Inhalt von Nachrichten, die du uns schickst (Hilfe, Reklamationen, DSGVO-Anfragen).
- Fehlerberichte und Meldungen: Tritt in der Gridhunt-App oder auf der Website ein Fehler auf, senden wir mit deiner Einwilligung einen technischen Bericht: Fehlertyp, Stacktrace, App-Version, Geräte- oder Browsermodell, Systemversion und deine letzten Schritte in der App (z. B. geöffnete Bildschirme). Der Bericht enthält nicht deine E-Mail-Adresse; E-Mail-Adressen, Tokens und Koordinaten entfernen wir automatisch. Position und Status der Fahrt fügen wir nur hinzu, wenn du „Fahrtkontext anhängen“ auswählst. Du entscheidest jedes Mal oder einmalig in den Einstellungen → Datenschutz („fragen / immer / nie“). Mit deinem Konto verknüpfen wir einen Bericht nur auf deinen Wunsch; dann siehst du seinen Status unter „Meine Meldungen“. Meldungen, die du selbst sendest (Beschreibung, Gerätedaten, optionaler Screenshot), verarbeiten wir ebenso; einen Screenshot geben wir dem Team nur mit deiner Einwilligung als Anhang weiter. Rechtsgrundlage für Fehlerberichte: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit in den Einstellungen widerrufen kannst; für Meldungen: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Reel-Texte (nur mit deiner Einwilligung in KI-Texte, Modus „Mit Humor“): die erzeugten Tafeltexte und die Instagram-Bildunterschrift zusammen mit der Art des Reels (Fahrt oder Saison), dem Bezug (die Fahrt oder die gewählten Jahre), Stil, Sprache, Modellname, Anzahl der verbrauchten Tokens und Datum sowie Datum und Textversion deiner Einwilligung. Die Texte dienen nur dazu, dass dasselbe Reel das Modell nicht zweimal aufruft; sie landen nicht in deinem Profil oder deinen Statistiken. Im Ereignisprotokoll speichern wir Erteilung und Widerruf der Einwilligung und das Ereignis der Erzeugung selbst (Stil, Sprache, Ergebnis, Modell, Tokenzahl), ohne die Texte. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), siehe Künstliche Intelligenz.
3. Woher die Daten stammen
Die meisten Daten gibst du selbst an, oder sie entstehen, wenn du Gridhunt nutzt. Manche stammen aus Diensten, die du selbst verbindest:
- Anmeldung: Strava, Apple, Google und Facebook übermitteln uns deinen Namen, deine E-Mail-Adresse (sofern sie sie weitergeben), dein Profilbild und eine Kennung. Apple tut das auch bei „Mit Apple anmelden“ in der iPhone-App (Name nur bei der ersten Anmeldung; die Adresse kann Apples private Weiterleitungsadresse sein).
- Aktivitäten: (1) deine Strava-Verbindung über die Strava API (automatischer Import, nachdem du dein Konto verbunden hast); (2) Dateien und Archive, die du hochlädst (GPX, FIT, TCX, ZIP), auch ein aus Strava oder Garmin Connect exportiertes Kontoarchiv; (3) in den Gridhunt-Apps aufgezeichnete Fahrten (iPhone, Apple Watch, Android, Wear OS, Garmin Connect IQ); (4) andere verbundene Apps: Wahoo, Garmin Connect, Suunto, COROS, Polar, Ride with GPS, Hammerhead (einige Integrationen sind in Vorbereitung). Hochgeladene Dateien löschen wir nach der Verarbeitung, spätestens nach 2 Tagen; die daraus berechneten Aktivitäten und Kacheln bleiben.
- App für iPhone und Apple Watch: der GPS-Track einer aufgezeichneten Fahrt (auch im Hintergrund, während du aufzeichnest) sowie Fotos aus der Kamera oder Mediathek, wenn du eine Kachel meldest. Die Watch-App liest deine Herzfrequenz aus Apple Health (HealthKit), um sie während der Fahrt anzuzeigen, und speichert das Training in Apple Health. Die während einer Fahrt gelesene Herzfrequenz gelangt in die Fahrtdatei und, mit deiner Einwilligung, zu Gridhunt, wie unter Herzfrequenzdaten beschrieben. Andere HealthKit-Daten (z. B. Energie oder Trainings in Apple Health) senden wir nicht an unsere Server. HealthKit-Daten verwenden wir nicht für Werbung oder Marketing und verkaufen sie nicht.
- Apps für Android und Wear OS: der GPS-Track einer aufgezeichneten Fahrt (während der Aufzeichnung auch bei ausgeschaltetem Bildschirm, als Dienst mit sichtbarer Benachrichtigung). Die Apps für Android und Wear OS lesen weder Herzfrequenz noch andere Gesundheitsdaten und nutzen weder Kamera noch Galerie. Eine Wear-OS-Uhr tauscht Daten mit dem Telefon über die Google-Play-Dienste aus.
- Connect-IQ-Apps auf Garmin-Geräten (die App „Gridhunt“ und das Datenfeld „Gridhunt Live“): Du verbindest sie mit einem einmaligen Kopplungscode mit deinem Konto; das Gerät erhält dann ein Token, und wir speichern dessen Hash, den Gerätenamen, Art und Version der App und den Zeitpunkt der letzten Verbindung. Das Gerät lädt Kacheln, dein Ziel, die Basiskarte, deine gespeicherten Routen sowie deinen Vornamen und die Initiale deines Nachnamens von Gridhunt; um Kacheln und Karte in deiner Umgebung abzurufen, sendet es seine aktuelle Position, die wir nicht speichern. Nach dem Speichern einer Fahrt lädt die App „Gridhunt“ deren GPS-Spur (Zeit, Position, Höhe) und eine Zusammenfassung (Sportart, Distanz, Zeiten, Anstieg, Gerätemodell) hoch. Herzfrequenz, Leistung oder andere Sensordaten lädt die App nicht hoch. Die Fahrt landet in deinem Konto wie eine in einer Gridhunt-App aufgezeichnete Fahrt (Quelle: Garmin-Gerät, Connect IQ). Das Datenfeld „Gridhunt Live“ lädt keine Fahrten hoch. Die Steuerung der Fahrradbeleuchtung (ANT+-Lichtnetzwerk) und die Windvorhersage (aus Garmin Connect) funktionieren nur auf dem Gerät und senden uns nichts; Radardaten lesen die Apps nicht. Einen Bericht über ein unerwartetes Beenden der App senden wir nur, wenn du das auf dem Gerät bestätigst.
- Karoo-Erweiterung: Sie lädt Daten von Gridhunt herunter (Kacheln, Ziel, Routen, Vorname und Initiale des Nachnamens) und sendet nach dem Ende einer Aufzeichnung den Fahrtverlauf an Gridhunt (Position, Höhe und Zeit der Punkte). Den Versand schaltest du in den Einstellungen der Erweiterung aus („Aufgezeichnete Fahrten an Gridhunt senden“). Herzfrequenz und Leistung sendet die Erweiterung nicht.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Bereitstellung des Dienstes (Konto, Anmeldung per E-Mail-Link oder Anbieter, Zählen der Kacheln, Karte, Ziele, Planer, Freunde, Geräte, Integrationen, Export und Löschung von Daten, Hilfe): Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
- Herzfrequenzdaten (Gesundheitsdaten) — deine ausdrückliche Einwilligung, Art. 9 Abs. 2 Buchst. a und Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO; du widerrufst sie, indem du „Herzfrequenz in Gridhunt speichern“ ausschaltest.
- Weitergabe der Herzfrequenz an Strava — gesonderte ausdrückliche Einwilligung, Art. 9 Abs. 2 lit. a und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; du widerrufst sie, indem du „Herzfrequenz an Strava senden“ ausschaltest.
- Premium und Zahlungen (Abo, Testzeitraum, Berechtigungen): Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b. Reklamationen, Widerrufe, steuer- und handelsrechtliche Pflichten: rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
- Quadrat-Rangliste und Hilfe für andere im Planer: deine Einwilligung (du aktivierst sie in den Einstellungen), Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; du widerrufst sie, indem du die Option ausschaltest.
- Analyse mit Cookies (Google Analytics 4, Microsoft Clarity) und Werbesignale von Google: Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
- Sicherheit, Verhinderung von Missbrauch und Schummeln in der Rangliste, Moderation von Inhalten (DSA), Statistiken ohne Cookies, Geltendmachung und Abwehr von Rechtsansprüchen: unsere berechtigten Interessen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Altersbestätigung (deine Erklärung, mindestens 16 Jahre alt zu sein, mit Datum) — rechtliche Verpflichtung und unser berechtigtes Interesse am Nachweis, dass wir uns nicht auf die Einwilligung von Kindern stützen, Art. 6 Abs. 1 lit. c und f i. V. m. Art. 8 DSGVO.
- Meldungen von Inhalten (DSA), Entscheidungen und Begründungen — rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 16–18 des Gesetzes über digitale Dienste; Blockieren von Nutzern und Schutz der Community — Vertragserfüllung und unser berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
- Marketing-E-Mails (Neuigkeiten, Angebote, Umfragen) — deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 398 des polnischen Telekommunikationsgesetzes; du widerrufst sie mit einem Klick in jeder solchen E-Mail oder in den Einstellungen.
- KI-gestützte Auswertung von Fehlerberichten, Meldungen und Logs (siehe Empfänger) — unser berechtigtes Interesse an schneller Fehlerbehebung und Sicherheit des Dienstes, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Reel-Texte im Modus „Mit Humor“ (siehe Künstliche Intelligenz) — deine ausdrückliche Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; du kannst sie jederzeit in den Einstellungen mit sofortiger Wirkung widerrufen.
5. Wer deine Daten sehen kann
Standardmäßig nur du. Anderen zeigen wir deine Daten nur in den folgenden Fällen, die du selbst aktivierst:
- Freunde (nachdem beide Seiten angenommen haben): deine eroberten Kacheln (z14 und z17), die Anzahl deiner Aktivitäten sowie die Zahl deiner Fahrten und Kilometer pro Jahr. Routen, Daten und Ziele sehen sie nicht. Du kannst eine Freundschaft jederzeit beenden.
- Quadrat-Rangliste („Mich in der Quadrat-Rangliste zeigen“): Angemeldete Nutzer sehen deinen Anzeigenamen (siehe unten), deinen Avatar, Größe und Lage von bis zu 10 deiner Quadrate und die Kacheln darin. Routen und Daten sehen sie nicht. Sie sehen außerdem Monats- und Jahreszahlen: die Zahl der neuen Kacheln im Monat, im Jahr und insgesamt, den Zuwachs der Seitenlänge deines größten Quadrats im Monat und die Gesamtzahl deiner Kacheln am Monatsende. Daran ist erkennbar, in welchem Monat du aktiv warst; Routen, Daten einzelner Fahrten oder einzelne Fahrten zeigen wir aber nicht. Die Ergebnisse eines abgeschlossenen Monats speichern wir als Momentaufnahme, die sich durch einen späteren Import nicht mehr ändert. Den Ortsnamen für den Mittelpunkt jedes Quadrats ermitteln wir über OpenStreetMap Nominatim und übermitteln dabei nur Koordinaten. Wenn du die Option ausschaltest, wirst du sofort aus der Rangliste entfernt und wir löschen deine Zeilen der Monatsrangliste. Bedenke, dass die Lage eines Quadrats verraten kann, in welcher Gegend du wohnst oder trainierst.
- Hilfe für andere im Planer: Andere erfahren nur, dass „jemand“ durch eine Kachel gefahren ist, die in OpenStreetMap ein Hindernis ist, niemals deinen Namen, deine Routen oder Daten. Wenn du die Option ausschaltest, wird dein Beitrag entfernt.
- Öffentlicher Link (Einstellungen → Teilen): Alle, die den Link haben, sehen deinen Anzeigenamen, deine eroberten z14-Kacheln nach Jahren und deine Ziele (Name und Umriss). Routen und z17-Kacheln sehen sie nicht. Der Link läuft nicht von selbst ab und wird von Suchmaschinen nicht indexiert. Wenn du ihn ausschaltest, wird er gelöscht; wenn du ihn neu erzeugst, entsteht ein neuer Link.
- Meldungen „unerreichbarer“ Kacheln, Kommentare und Fotos sehen alle angemeldeten Nutzer, zusammen mit deinem Namen und Avatar.
- Freundschaftseinladungen: Alle, die deinen Einladungslink haben, sehen deinen Anzeigenamen.
- Privatsphäre der Spuren (Einstellungen → Datenschutz): Du kannst Start und Ende jeder Fahrt sowie Privatsphäre-Zonen (ein Punkt auf der Karte und ein Radius, die wir in deinem Konto speichern) vor anderen verbergen. Andere sehen dann eine gekürzte Spur, und Freunde sehen keine z17-Kacheln in den Zonen oder auf verborgenen Fahrtenden. Tour-Reels zeigen standardmäßig dieselbe gekürzte Spur. z14-Kacheln, Quadrat und Statistiken ändern sich nicht, ihre Lage kann also weiterhin auf deine Gegend hinweisen. Standardmäßig verbergen wir 200 m am Start und 200 m am Ende jeder Fahrt; du kannst das ändern oder abschalten.
Nur Daten außerhalb der Strava API. Alles oben Beschriebene berechnen wir ausschließlich aus Aktivitäten, die nicht über die Strava API kamen. Über die Strava API abgerufene Daten zeigen wir niemand anderem, in keiner Form, auch nicht, wenn diese Optionen aktiviert sind (siehe Strava-Daten und öffentliche Funktionen). Andere sehen den Anzeigenamen, den du in Gridhunt festlegst, nie den Namen oder das Profilbild aus deinem Strava-Konto. Video-Reels erstellt dein Browser oder dein Handy; sie erreichen unsere Server nie.
Administrativen Zugriff hat nur der Anbieter des Dienstes. Den GPS-Track einer Aktivität sehen wir uns nur an, wenn die Aktivität automatisch markiert wurde, weil sie durch eine als unerreichbar gemeldete Kachel führt; jeder solche Zugriff wird protokolliert. Ob die Aktivität ausgeschlossen wird, entscheidet ein Mensch.
Beta-Programm: Der Administrator des Beta-Programms sieht die Aktivität der Teilnehmenden — welche Plattform du nutzt (Web, iOS, Android, Uhr, Garmin, Karoo) und wann zuletzt, deine letzte Anmeldung, Anzahl und Quelle hochgeladener Fahrten, deine letzte Routenplanung und die letzte Synchronisierung mit einem verbundenen Dienst (ohne Tokens, Routen oder Koordinaten). Das dient der Verwaltung der Beta-Plätze: Nach 30 Tagen ohne Aktivität schicken wir eine Erinnerungs-E-Mail, nach weiteren 7 Tagen ohne Aktivität kann der Platz in die Warteschlange zurückgehen (Nutzungsbedingungen, Beta-Programm); bei Regelverstößen kann der Administrator Teilnehmende auch aus dem Programm ausschließen.
6. Strava-Daten und öffentliche Funktionen
Wir speichern die Quelle jeder Aktivität. Sie bestimmt, wer die daraus berechneten Kacheln sehen darf.
- Strava API: nur für dich. Aktivitäten, die nach dem Verbinden deines Strava-Kontos automatisch importiert werden, und die daraus berechneten Kacheln und Routen zeigen wir nur dir: auf deiner Karte, in deinen Statistiken, im Planer, bei deinen Fahrten und in Reels, die auf deinem Gerät entstehen. Wir verwenden sie nie für die Quadrat-Rangliste, Freundesfunktionen, deinen öffentlichen Link, Community-Daten (Hilfe für andere im Planer) oder Marketingmaterial. Das verlangen die Regeln der Strava API.
- Öffentliche Quellen. Funktionen, die anderen etwas zeigen, nutzen nur Dateien und Archive, die du hochlädst (auch ein aus Strava oder Garmin Connect exportiertes ZIP-Archiv), in den Gridhunt-Apps aufgezeichnete Fahrten, Geräte und andere verbundene Apps (z. B. Ride with GPS). Sie funktionieren nur, wenn du sie aktivierst (siehe Wer deine Daten sehen kann).
- Eine Fahrt, eine Kopie. Kommt dieselbe Fahrt aus mehreren Quellen, behalten wir eine Kopie in dieser Reihenfolge: Aufzeichnung in der Gridhunt-App, Garmin-Gerät (Connect IQ), hochgeladene Datei oder Archiv, andere verbundene Apps und zuletzt die Strava API. Eine Aktivität aus einem Strava-ZIP-Archiv ersetzt dieselbe, zuvor über die Strava API abgerufene Aktivität.
- Strava API: höchstens 7 Tage. Eine über die Strava API abgerufene Aktivität und die daraus berechneten Kacheln und Strecken speichern wir höchstens 7 Tage ab dem Abruf. Danach löschen wir sie, es sei denn, du importierst dieselbe Aktivität selbst (ZIP-Archiv oder Datei) oder zeichnest sie in der Gridhunt-App auf – dann bleibt deine Kopie aus dieser Quelle erhalten. Löschst du eine Aktivität auf Strava, entfernen wir nur die über die Strava API abgerufene Kopie, nie eine Kopie, die du selbst hochgeladen hast.
- Deine Strava-Historie öffentlich machen. Wenn deine bisherigen Strava-Aktivitäten in der Rangliste und bei Freunden zählen sollen, lade bei Strava dein Kontoarchiv herunter und lade die ZIP-Datei in Gridhunt hoch. Schritt-für-Schritt-Anleitung: Datenquellen.
- Öffentlicher Name. Andere sehen den Anzeigenamen, den du in Gridhunt festlegst. Hast du keinen festgelegt, zeigen wir den Namen aus einer anderen Anmeldemethode (E-Mail, Apple, Google, Facebook) nur, wenn du Strava nicht verbunden hast; sonst eine neutrale Bezeichnung mit Nummer. Namen und Profilbild aus deinem Strava-Konto zeigen wir anderen nie.
7. Garmin Connect
Die Verbindung mit Garmin Connect (Einstellungen → Verbindungen und Daten) nutzt die offizielle API von Garmin (Garmin Connect Developer Program). Du meldest dich auf der Website von Garmin an und erteilst dort deine Zustimmung; dein Garmin-Passwort erfahren wir nie.
- Was wir erhalten: die Kennung deines Garmin-Kontos, Zugangstokens (verschlüsselt gespeichert) und Aktivitätsdateien aus Garmin Connect (FIT). Aus der Datei speichern wir die Strecke, die Fahrtstatistik (Zeit, Distanz, Höhenmeter, Geschwindigkeit) und das Gerätemodell. Die Herzfrequenz aus diesen Dateien speichern wir nicht, die Datei selbst bewahren wir nicht auf.
- Wozu: damit neue Fahrten von deinen Garmin-Geräten automatisch in Gridhunt landen (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bei der Fahrt zeigen wir „Garmin [Gerätemodell]“ an, weil Garmins Regeln das verlangen.
- Sichtbarkeit: Fahrten aus Garmin Connect zählen wie Fahrten, die mit den Gridhunt-Apps aufgezeichnet wurden: in der Rangliste, bei Freunden, im öffentlichen Link und bei der Hilfe für andere im Planer, wenn du diese Funktionen einschaltest (siehe Wer deine Daten sieht). Überall, wo wir sie anderen zeigen (auch in Bildern und Reels), kennzeichnen wir sie mit „Garmin“ und dem Gerätemodell, wie es die Regeln von Garmin verlangen.
- Historie: Die Verbindung holt nur Fahrten, die nach dem Verbinden gespeichert werden. Frühere Fahrten lädst du aus deinem Garmin-Connect-Datenexport (ZIP-Datei) hoch, siehe Hilfe: Import.
- Kein Verkauf, keine KI: Daten aus Garmin Connect verkaufen wir nicht, geben sie nicht an Werbetreibende oder andere Dienste weiter und nutzen sie nicht zum Trainieren, Bewerten oder Verbessern von KI-Modellen. Wir geben sie auch an keine KI-Funktion weiter: Fahrten aus Garmin Connect und daraus berechnete Zahlen erreichen das Modell nie, auch nicht im Modus „Mit Humor“ (siehe Künstliche Intelligenz).
- Wer diese Daten verarbeitet: nur wir und unsere Auftragsverarbeiter aus der Liste unter Empfänger, soweit für den Betrieb des Dienstes nötig: Microsoft (Azure: Server und Datenbank in der EU, Dateien, Schlüssel, Logs und Monitoring, E-Mail-Versand) und Cloudflare (Netz und Schutz des Datenverkehrs zum Dienst). Anthropic erhält keine Daten aus Garmin Connect. An Analyseanbieter (Google Analytics, Microsoft Clarity — nur mit deiner Einwilligung) sowie Apple und Google (Anmeldung, App-Stores) geben wir keine Fahrten oder Dateien aus Garmin Connect weiter.
- Deine Rechte: Auskunft und Export — Einstellungen → Verbindungen und Daten → „Deine Daten“ (JSON-Datei, auch mit Fahrten aus Garmin Connect); Berichtigung oder Löschung — einzelne Fahrten unter Fahrten, das ganze Konto unter Einstellungen → Profil & Tarif → „Konto löschen“; Widerruf der Einwilligung in den Datenabruf — „Trennen“ unter Einstellungen → Verbindungen und Daten oder in Garmin Connect (danach holen wir nichts mehr ab). Weitere Rechte und Kontakt: Deine Rechte.
- Senden an Garmin: Eine Route senden wir nur auf deine ausdrückliche Anweisung an Garmin Connect (sobald diese Funktion verfügbar ist). Ab dann verarbeitet Garmin sie nach eigenen Regeln: garmin.com/privacy/connect.
- Trennen: in den Gridhunt-Einstellungen oder in Garmin Connect. Wir löschen dann die Tokens und rufen keine Daten mehr ab. Importierte Fahrten bleiben in deinem Konto, bis du sie löschst (einzeln unter Fahrten oder zusammen mit dem Konto).
- Garmin (Garmin International, Inc. und verbundene Unternehmen) ist für die bei Garmin gespeicherten Daten ein eigenständiger Verantwortlicher.
8. Herzfrequenzdaten
Während einer Fahrt zeichnet die Apple-Watch-App deine Herzfrequenz (und die Trittfrequenz und Leistung gekoppelter Sensoren, sofern vorhanden) in der Fahrtdatei (GPX) auf, die von der Uhr über das iPhone zu Gridhunt gelangt. Auch hochgeladene Fahrtdateien (GPX, TCX, FIT) und Garmin-Fahrten können Herzfrequenzdaten enthalten. Die Herzfrequenz ist ein Gesundheitsdatum und damit eine besondere Kategorie personenbezogener Daten (Art. 9 Abs. 1 DSGVO).
- Nur mit Einwilligung. Wir speichern die Herzfrequenz in Gridhunt nur mit deiner ausdrücklichen, freiwilligen Einwilligung. Du erteilst sie mit dem Schalter „Herzfrequenz in Gridhunt speichern“ (Web: Einstellungen → Datenschutz; iPhone-App: Einstellungen) oder in der einmaligen Abfrage nach der ersten Fahrt nach dem Update. Der Schalter ist standardmäßig aus.
- Was wir nach der Einwilligung speichern. Pro Fahrt: durchschnittliche und maximale Herzfrequenz, durchschnittliche Trittfrequenz und Leistung (falls vorhanden) sowie einen reduzierten Herzfrequenzverlauf (etwa ein Wert alle 10 Sekunden) für das Diagramm in den Fahrtdetails. Bei in Gridhunt-Apps aufgezeichneten Fahrten behalten wir außerdem die Originaldatei, die die Herzfrequenz je Trackpunkt enthält. Die Daten liegen in Datenbank und Dateispeicher unseres Hosting-Anbieters (Microsoft Azure, EU; siehe Empfänger).
- Zweck. Wir zeigen dir deine Statistiken und das Herzfrequenzdiagramm und geben deine Fahrtdatei mit Herzfrequenz nur dann an dein Strava-Konto weiter, wenn du dem gesondert zustimmst (siehe unten). Wir nutzen die Herzfrequenz nicht für Werbung, Profiling, Ranglisten, Community-Funktionen oder Teilen. Andere Nutzer sehen sie nie (sie erscheint nicht in der Community, in Ranglisten, auf Teilen-Seiten oder in öffentlichen Profilen), und auch Administratoren, die markierte Fahrten prüfen, sehen sie nicht. Wir verkaufen diese Daten nicht.
- Rechtsgrundlage: deine ausdrückliche Einwilligung, Art. 9 Abs. 2 Buchst. a und Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO.
- Herzfrequenz auf Strava — gesonderte Einwilligung. Die Herzfrequenz senden wir nur an Strava, wenn beide Optionen aktiv sind: „Herzfrequenz in Gridhunt speichern“ und „Herzfrequenz an Strava senden“. Die zweite Einwilligung gibst du gesondert und freiwillig; du kannst sie jederzeit widerrufen, ohne dass das Speichern der Herzfrequenz in Gridhunt berührt wird. Strava verarbeitet die übermittelten Daten als eigener Verantwortlicher nach eigenen Regeln (auch in den USA).
- Ohne Einwilligung. Ohne Einwilligung zur Speicherung der Herzfrequenz entfernen die Gridhunt-Apps Herzfrequenz, Trittfrequenz und Leistung schon auf dem Gerät vor dem Hochladen aus der Fahrtdatei, und der Server entfernt sie bei der Verarbeitung aus Dateien, die uns erreichen (auch aus hochgeladenen GPX-, FIT- und TCX-Dateien). Wir speichern dann weder eine Zusammenfassung noch einen Verlauf der Herzfrequenz, und die gespeicherte Fahrtdatei enthält keine Herzfrequenz. Hast du der Speicherung zugestimmt, aber nicht der Weitergabe an Strava, entfernt der Server Herzfrequenz, Trittfrequenz und Leistung aus der Kopie der Datei für Strava, sodass die Fahrt ohne diese Daten an Strava geht.
- Speicherdauer und Widerruf. Wir speichern Herzfrequenzdaten, solange die Fahrt in deinem Konto existiert, längstens bis zum Widerruf der Einwilligung oder zur Löschung des Kontos, je nachdem, was zuerst eintritt. Wenn du „Herzfrequenz in Gridhunt speichern“ ausschaltest, löschen wir alle gespeicherten Zusammenfassungen und Verläufe und entfernen die Herzfrequenz aus gespeicherten Fahrtdateien. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung. Für bereits an Strava gesendete Daten gelten die Regeln von Strava; du kannst sie dort löschen. Der Widerruf von „Herzfrequenz an Strava senden“ beendet die Weitergabe der Herzfrequenz bei künftigen Uploads.
- Deine Rechte. Auskunft und Export, Löschung und Widerruf der Einwilligung jederzeit in den Einstellungen (siehe auch Deine Rechte).
9. Meldungen von Inhalten und Blockieren
Bei Kommentaren, Fotos, Kachelmeldungen, Ideen und Profilen gibt es die Schaltfläche „Melden“. Eine Meldung kannst du auch per E-Mail senden (siehe Nutzungsbedingungen). Wir verarbeiten dann:
- Daten der meldenden Person: Kontokennung (wenn du angemeldet bist), Name und Kontakt-E-Mail (nicht erforderlich bei Meldungen zu Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs), Erläuterung und Erklärung des guten Glaubens;
- den gemeldeten Inhalt und Daten seines Urhebers;
- unsere Entscheidung, ihre Begründung (Art. 17 des Gesetzes über digitale Dienste), einen etwaigen Widerspruch und die Daten.
Der Urheber erhält die Begründung ohne Daten der meldenden Person, es sei denn, sie sind erforderlich (z. B. bei einer Verletzung ihres Urheberrechts) — dann informieren wir die meldende Person vorher. Hinweise auf mögliche Straftaten, die Leben oder Sicherheit von Personen bedrohen, geben wir an Strafverfolgungsbehörden weiter (Art. 18). Meldungen prüft ein Mensch.
Blockieren. Du kannst andere Nutzer blockieren. Wir speichern, wer wen wann blockiert hat. Eine Blockierung blendet die Inhalte dieser Person in der Community für dich aus und schränkt ihren Kontakt mit dir in Gridhunt ein; wir benachrichtigen sie nicht. Du kannst die Blockierung jederzeit aufheben.
10. E-Mails von uns
- Servicenachrichten (Anmeldelinks, Bestätigungen, wichtige Änderungen am Dienst und an Dokumenten, Erinnerungen zum Konto) senden wir im Rahmen des Vertrags. Von einigen (z. B. Berichten und Erinnerungen) kannst du dich in den Einstellungen oder über den Link in der E-Mail abmelden.
- Marketing-E-Mails (Neuigkeiten, Angebote, Umfragen) senden wir nur mit deiner gesonderten Einwilligung. Das Kästchen ist nie vorausgewählt, und wir speichern Datum und Version der Einwilligung. Genauso funktioniert die Newsletter-Einwilligung bei der Beta-Anmeldung.
- Abmelden kannst du dich mit einem Klick in jeder Marketing-E-Mail (auch über die Abmelde-Schaltfläche deines E-Mail-Programms) oder in den Einstellungen. Danach senden wir keine solchen Nachrichten mehr; Datum der Einwilligung und des Widerrufs bewahren wir als Nachweis bis zur Löschung des Kontos auf.
11. Empfänger der Daten
Auftragsverarbeiter, die in unserem Auftrag handeln (auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen):
- Microsoft Ireland Operations Ltd. (Azure): Server, Datenbank, Dateispeicher, Key Vault (Verschlüsselungsschlüssel), Protokolle und Monitoring (Application Insights) sowie der Versand von E-Mails mit Anmeldelinks (Azure Communication Services). Region: West Europe (Niederlande); Speicherort der E-Mail-Daten: Europa.
- Cloudflare, Inc. (USA): DNS, CDN, Schutz vor Angriffen (WAF) und Cloudflare Web Analytics. Der Datenverkehr zur Website, einschließlich deiner IP-Adresse, läuft über Cloudflare. Cloudflare teilt uns außerdem das aus deiner IP-Adresse ermittelte ungefähre Land mit; wir nutzen es für die Währung in der Preisübersicht und speichern es bei einer Beta-Anmeldung. Die Formulare für Beta-Anmeldung und Login können durch Cloudflare Turnstile geschützt sein: Cloudflare prüft dann Signale deines Browsers (z. B. IP-Adresse, Browser- und Gerätemerkmale), um Menschen von Bots zu unterscheiden. Das dient nicht der Werbung oder dem Tracking.
- Apple (TestFlight) und Google (Google Play): nur wenn du in den Einstellungen Zugang zur Testversion der App anforderst. Die Apple- oder Google-Kontoadresse, die du im Dialog eingibst, geben wir ausschließlich an den Anbieter weiter, damit er dir die Einladung zum Test senden kann (Android: wir führen sie auf unserer Testerliste und fügen dich in Google Play von Hand hinzu), und speichern sie in deinem Konto, um den Status der Einladung zu zeigen, eine Adressänderung zu ermöglichen und den Zugang zu widerrufen (z. B. bei Ausschluss aus der Beta). Wir löschen sie zusammen mit deinem Konto.
- Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4) und Microsoft Ireland Operations Ltd. (Clarity): nur mit deiner Einwilligung, siehe Cookies.
- Microsoft Ireland Operations Ltd. (Azure DevOps): Bearbeitung von Fehlern und Meldungen durch das Team. Übermittelt werden die technische Fehlerbeschreibung bzw. der Text der Meldung, die Anzahl der Vorkommen und eine interne Kennung, ohne deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und ohne den Rohbericht.
- Anthropic (USA, KI-Modell Claude): hilft dem Team, Fehlerberichte und Meldungen vorzusortieren (z. B. Kategorie zuordnen, mögliche Ursache und Duplikate vorschlagen) und Serverlogs zu prüfen. Vor dem Senden entfernen wir E-Mail-Adressen, Tokens, Koordinaten und andere Kennungen; das Modell erhält weder deinen Namen noch deine E-Mail. Wir nutzen die kostenpflichtige API zu gewerblichen Bedingungen einschließlich Auftragsverarbeitungsvertrag; Anthropic verwendet diese Daten nicht zum Training von Modellen. Bei Fehlerberichten, Meldungen und Logs trifft das Modell keine Entscheidungen über dich, seine Ergebnisse prüft ein Mensch.
- Anthropic (USA, KI-Modell Claude), Reel-Texte: nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Modus „Mit Humor“). Erhält nur Zahlen aus dem gewählten Zeitraum, ohne GPS-Spuren, Namen und identifizierende Daten und ohne Daten aus der Strava API und aus Garmin Connect. Vollständige Liste der gesendeten Daten, Speicherdauer und Widerruf: Künstliche Intelligenz. Wir nutzen dieselbe kostenpflichtige API zu kommerziellen Bedingungen mit Auftragsverarbeitungsvertrag; Anthropic nutzt diese Daten nicht zum Training von Modellen.
Eigenständige Verantwortliche (die Daten nach ihren eigenen Bedingungen verarbeiten):
- Stripe: Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland) und Sold through Link, LLC (USA) im Rahmen von Stripe Managed Payments. Sie wickeln Zahlung, Steuern, Belege, Betrugsprävention und den Support zur Transaktion ab. Wir übermitteln ihnen deine E-Mail-Adresse, deinen Namen, deine Nutzer-ID und deine Sprache; deine Kartendaten gibst du direkt bei Stripe ein. Datenschutzhinweise: stripe.com/privacy, link.com/privacy.
- Dienste, die du verbindest: Strava, Wahoo, Garmin, Suunto, COROS, Polar, Ride with GPS, Hammerhead (SRAM) und Anmeldeanbieter (Apple, Google, Meta/Facebook). Auf deinen Wunsch senden wir ihnen Daten (z. B. eine Fahrt an Strava oder eine Route an Wahoo) und rufen Aktivitäten von ihnen ab.
- Apple (App Store, Apple Health auf deinem Gerät) und Garmin (Connect IQ Store): nach ihren eigenen Bedingungen. Dasselbe gilt für Google (Google Play Store und Google-Play-Dienste auf deinem Android-Telefon und deiner Wear-OS-Uhr).
Kartendienste: Dein Browser lädt Kartenkacheln von OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org), das deine IP-Adresse und den angezeigten Kartenausschnitt sieht. Unser Server fragt OpenStreetMap Nominatim nach Ortsnamen und Overpass-API-Server nach Straßendaten und übermittelt dabei nur Koordinaten oder ein Gebiet, nichts über dich. Das Routing (BRouter) läuft auf unserem eigenen Server. Avatare von Google, Facebook oder Strava lädt dein Browser direkt von den Servern dieser Unternehmen. Windrichtung und -stärke für die Navigation ruft unser Server bei Open-Meteo (open-meteo.com) ab; er sendet nur auf etwa 5 km gerundete Koordinaten, ohne Daten über dich.
Wir können Daten außerdem an Behörden weitergeben, wenn das Gesetz es verlangt, sowie an Berater (Steuerberater, Rechtsanwälte), die zur Verschwiegenheit verpflichtet sind.
12. Übermittlungen außerhalb des EWR
Unsere Server stehen in der EU. Daten können über Cloudflare, Google, Microsoft (Clarity), Anthropic, Stripe/Link und die von dir verbundenen Dienste in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gelangen, vor allem in die USA. Rechtsgrundlage ist der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (EU-US Data Privacy Framework, sofern der Empfänger zertifiziert ist) oder Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Informationen zu den Garantien schicken wir dir auf Anfrage. Wenn du einen Dienst mit Sitz außerhalb des EWR verbindest, erfolgt die Übermittlung auf deinen Wunsch im Rahmen deines Vertrags mit diesem Dienst. Anthropic erhält nur Daten, aus denen Kennungen entfernt wurden (Fehlerberichte, Meldungen und Logs), oder reine Zahlen eines Reel-Zeitraums (Modus „Mit Humor“, den du selbst einschaltest); siehe Empfänger.
13. Wie lange wir Daten speichern
- Konto, Aktivitäten, Kacheln, Ziele, Routen, Freundschaften: bis du dein Konto löschst. Konten löschen wir sofort, ohne Karenzzeit. Backups von Datenbank und Dateien verfallen nach 7 Tagen.
- Herzfrequenzdaten: solange die Fahrt in deinem Konto existiert, längstens bis zum Widerruf der Einwilligung oder zur Löschung des Kontos, je nachdem, was zuerst eintritt (siehe Herzfrequenzdaten).
- Strava-Daten: Wenn du Gridhunt trennst (in den Gridhunt-Einstellungen oder bei Strava), löschen wir alle über die Strava API abgerufenen Aktivitäten und die daraus berechneten Daten (Kacheln, Routen). Aktivitäten aus Dateien, die du selbst hochgeladen hast (auch aus einem Strava-ZIP-Archiv), und in Gridhunt aufgezeichnete Fahrten bleiben, bis du sie oder dein Konto löschst. Ansonsten löschen wir über die Strava API abgerufene Aktivitäten spätestens 7 Tage nach dem Abruf und eine auf Strava gelöschte Aktivität sofort (nur die Kopie aus der Strava API).
- Andere Integrationen: Wenn du sie trennst, entziehen wir den Zugriff und löschen die Tokens; importierte Aktivitäten bleiben, bis du sie oder dein Konto löschst.
- Hochgeladene Dateien: nach der Verarbeitung gelöscht, spätestens nach 2 Tagen.
- Kachelmeldungen und Kommentare: bleiben nach der Kontolöschung ohne deinen Namen und Avatar erhalten; Fotos werden gelöscht.
- Sicherheitsprotokolle mit IP-Adresse: 12 Monate; Zähler zur Missbrauchsverhinderung: bis zu 30 Tage; Serverprotokolle: 30 Tage.
- Abo-Daten: bei uns bis zur Kontolöschung; Stripe/Link bewahrt Belege und Transaktionsdaten so lange auf, wie das Steuerrecht es verlangt.
- Buchhaltungsunterlagen: Zahlungen wickelt Link als Merchant of Record ab (siehe Nutzungsbedingungen), daher stellt Link deine Belege aus und bewahrt sie auf. Unsere eigenen Buchhaltungsunterlagen (z. B. Abrechnungen und Rechnungen mit Link, die eine Abo-Kennung enthalten können) bewahren wir 5 Jahre ab Ende des Kalenderjahres auf, in dem die Steuerzahlungsfrist abgelaufen ist (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 74 des polnischen Rechnungslegungsgesetzes und Art. 86 der polnischen Abgabenordnung).
- Korrespondenz und Reklamationen: bis zu 3 Jahre nach Abschluss der Angelegenheit (Abwehr von Ansprüchen).
- Analyse: Google Analytics 14 Monate; Clarity: Aufzeichnungen bis zu 30 Tage, aggregierte Daten bis zu 13 Monate.
- Fehlerberichte: Rohberichte 90 Tage; alle mit deinem Konto verknüpften Berichte löschen wir zusammen mit dem Konto. Meldungen: solange der Fall offen ist, danach wie Korrespondenz; nach Löschung des Kontos bleiben sie ohne Bezug zu dir erhalten.
- Meldungen von Inhalten (DSA) und Entscheidungen: 6 Monate ab der Entscheidung (Widerspruchsfrist), bei Streitigkeiten bis zu 3 Jahre nach deren Ende (Abwehr von Ansprüchen). Blockierungen: bis zur Aufhebung oder Löschung des Kontos.
- Alterserklärung und Einwilligungen (mit Datum und Version): bis zur Löschung des Kontos; die Marketing-Einwilligung gilt bis zum Widerruf, den Verlauf von Erteilung und Widerruf bewahren wir als Nachweis bis zur Löschung des Kontos auf.
- Reel-Texte (Modus „Mit Humor“): im Speicher des Reels, bis du die Einwilligung in KI-Texte widerrufst oder dein Konto löschst; sie landen nicht in Profil oder Statistiken. Datum und Version der Einwilligung sowie den Verlauf von Erteilung und Widerruf bewahren wir bis zur Kontolöschung als Nachweis auf.
14. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten und auf eine Kopie, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit, auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage unserer berechtigten Interessen und darauf, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen (ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird).
- Selbst: In den Einstellungen kannst du deine Daten herunterladen (eine JSON-Datei mit Profil, Aktivitäten, Kacheln, Zielen, Freunden und Abo), sie berichtigen, Integrationen trennen, die Rangliste, die Hilfe im Planer und den öffentlichen Link ausschalten und dein Konto löschen.
- Per E-Mail: an [email protected]; wir antworten innerhalb eines Monats. Wir können dich bitten, zu bestätigen, dass die Anfrage vom Kontoinhaber stammt.
- Beschwerde: bei der polnischen Aufsichtsbehörde, dem Präsidenten des Amts für den Schutz personenbezogener Daten (UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, uodo.gov.pl), oder bei der Datenschutzaufsichtsbehörde in deinem Land. In Deutschland ist das die Datenschutzaufsichtsbehörde deines Bundeslandes; eine Übersicht bietet die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (bfdi.bund.de).
Die Angabe von Daten ist freiwillig. Ohne E-Mail-Adresse oder Konto bei einem Anmeldeanbieter kannst du aber kein Konto anlegen, und ohne Aktivitäten können wir keine Kacheln zählen.
16. Browser-Erweiterung
Die Gridhunt-Erweiterung für Browser (Chrome, Edge, Brave, Opera) zeichnet deine Kacheln, dein aktuelles Quadrat, dein geplantes Quadrat und die neuen Kacheln einer geplanten Route auf die Karten von Strava, Ride with GPS, MapMyRide/MapMyFitness, Hammerhead, Google Maps und anderen unterstützten Diensten. Du installierst sie und verbindest sie selbst mit deinem Konto; die Nutzung ist freiwillig.
- Auf deinem Computer (im Speicher der Erweiterung im Browser) speichert sie nur: den Geräte-Token und deinen Kontonamen, eine Kopie deiner Kacheln, deines Quadrats und deines Ziels, die Einstellungen der Schalter und der Umgebung sowie die Position des Panels auf der Karte. Einstellungen und Panelposition kann dein Browser zwischen deinen Geräten synchronisieren, wenn du die Browser-Synchronisierung eingeschaltet hast.
- An Gridhunt sendet sie nur Anfragen mit dem Geräte-Token, um deine Kacheln, dein Quadrat und dein Ziel zu laden. Wie bei anderen Geräten speichern wir den Browsernamen, die Version der Erweiterung und den Zeitpunkt der letzten Verbindung.
- Von den Seiten der Dienste liest sie nur Position und Zoom der sichtbaren Karte (um an der richtigen Stelle zu zeichnen; sie speichert und sendet sie nicht) sowie die Adresse der Seite (um eine Seite mit Routenkarte zu erkennen; bei Google Maps auch die Kartenposition, die in der Adresse steht). Außerdem liest sie, nur lokal auf deinem Computer, die Route, die du auf der Karte planst oder ansiehst (den Verlauf, den die Seite bereits anzeigt), um die Kacheln hervorzuheben, die diese Route dir bringen würde; die Route wird weder gespeichert noch an Gridhunt oder andere gesendet. Deine Aktivitäten, dein Profil oder andere Inhalte der Seite liest sie nicht.
- Die Erweiterung enthält keine Analyse, keine Telemetrie und keine Werbung und verbindet sich mit niemandem außer Gridhunt.
- Zugriff widerrufen: Klicke unter Einstellungen → Verbindungen und Daten → Geräte beim Browser auf „Trennen“. Der Token funktioniert sofort nicht mehr; die in der Erweiterung gespeicherten Daten entfernst du, indem du sie deinstallierst.
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO).
17. Sicherheit
Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS), und gespeicherte Daten sind im Ruhezustand verschlüsselt. Tokens für Strava und andere Dienste sind zusätzlich verschlüsselt (AES-256-GCM), mit einem Schlüssel in Azure Key Vault. Geräte-Tokens und Kopplungscodes speichern wir nur als Hashes. Gridhunt-Passwörter gibt es nicht, denn du meldest dich per E-Mail-Link oder über einen Anbieter an. Der administrative Zugriff ist beschränkt und wird protokolliert. Wenn eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten ein Risiko für dich darstellt, benachrichtigen wir dich und die Aufsichtsbehörde, wie es die DSGVO verlangt.
18. Kinder
Gridhunt ist für Personen ab 16 Jahren. Wir erheben nicht wissentlich Daten von jüngeren Kindern; erfahren wir davon, löschen wir das Konto. Wenn du ein Elternteil bist und glaubst, dass dein Kind ein Konto angelegt hat, schreib an [email protected]. Bei der Kontoerstellung und der Beta-Anmeldung bestätigst du, dass du mindestens 16 Jahre alt bist; wir speichern das Datum dieser Erklärung.
19. Profiling, KI und Datenverkauf
- Wir treffen keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidungen über dich, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO). Der einzige automatisierte Schritt ist die Markierung von Aktivitäten zur Prüfung durch einen Menschen (siehe oben).
- Wir nutzen deine Daten nicht zum Training von KI-Modellen und geben sie zu diesem Zweck nicht an andere weiter.
- Ein KI-Modell (Anthropic, siehe Empfänger) hilft dem Team, Fehlerberichte, Meldungen und Logs zu ordnen. Es bewertet dich nicht und trifft keine Entscheidungen über dich; dabei gibt ein Mensch jede Änderung und Entscheidung frei.
- Nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung schreibt ein KI-Modell (Anthropic) im Modus „Mit Humor“ Vorschläge für Tafeltexte und Bildunterschrift, allein auf Grundlage von Zahlen aus dem gewählten Zeitraum. Es bewertet dich nicht und trifft keine Entscheidungen über dich. Wir kennzeichnen den Text mit „Text: KI“; du siehst ihn vor der Aufnahme und kannst ihn ändern oder verwerfen, und über die Veröffentlichung entscheidest du. Daten aus der Strava API und aus Garmin Connect erhält das Modell nie (siehe Künstliche Intelligenz).
- Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht an Werbetreibende oder Datenhändler weiter.
20. Künstliche Intelligenz (AI Transparency Statement)
Gridhunt nutzt KI an zwei Stellen. Keine davon trifft Entscheidungen über dich, und deine Daten nutzen wir nicht zum Trainieren, Bewerten oder Verbessern von KI-Modellen und geben sie dafür auch nicht an andere weiter.
- Reel-Texte (Modus „Mit Humor“), nur mit deiner Einwilligung. Modell: Claude (claude-opus-5-5) von Anthropic PBC (USA) über die kostenpflichtige API. Wir senden nur Zahlen, die unser Server berechnet: Datum der Fahrt oder Jahre der Saison, Anzahl der Fahrten, Distanz, Anzahl neuer und aller Kacheln, Seitenlänge des Quadrats vorher und nachher, Größe des größten Clusters vorher und nachher (wenn er gewachsen ist), bester Tag der Saison (Datum und Anzahl neuer Kacheln), Ergebnis des Zeitraums, Saisonmodus sowie gewählter Stil, Sprache und Einheiten. Wir senden keine GPS-Spuren oder Koordinaten, keine Namen von Fahrten und Orten, keine Herzfrequenz oder andere Sensordaten, keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und keine Konto- oder Fahrt-IDs. Über die Strava API geladene Fahrten und Fahrten aus Garmin Connect (auch per persönlichem Garmin-Schlüssel) bleiben außen vor: Weder sie noch daraus berechnete Zahlen erreichen das Modell.
- Einwilligung und Widerruf. Wir bitten beim ersten Einschalten des Modus mit dieser Beschreibung um deine Einwilligung und speichern Datum und Textversion. Du widerrufst sie mit einem Schalter unter Einstellungen → Privatsphäre & Teilen („KI-Texte für Reels“), auf der Website und in den Apps für iPhone und Android. Der Widerruf wirkt sofort: Wir senden nichts mehr an das Modell und löschen gespeicherte KI-Texte. Ohne Einwilligung funktionieren normale Reels wie bisher. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
- Speicherung. Anthropic nutzt API-Daten nicht zum Training von Modellen und löscht Ein- und Ausgaben innerhalb von 30 Tagen (länger nur bei Verstößen gegen die Nutzungsrichtlinien oder wenn das Gesetz es verlangt). Die erzeugten Texte speichern wir in unserer Datenbank in der EU (Speicher des Reels), damit wir das Modell nicht zweimal fragen; wir löschen sie nach dem Widerruf oder mit deinem Konto, bis dahin sind sie im Datenexport enthalten. Wir kennzeichnen den Text mit „Text: KI“; du siehst ihn vor der Aufnahme und kannst ihn ändern oder verwerfen.
- Sichten von Berichten und Logs. Das Modell Claude (Anthropic) hilft dem Team bei der ersten Analyse von Fehlerberichten, Meldungen und Serverlogs, nachdem identifizierende Daten entfernt wurden (siehe Empfänger). Fahrten oder Dateien aus Garmin Connect und der Strava API geben wir an diese Funktion nicht weiter.
21. Änderungen dieser Erklärung
Über wesentliche Änderungen informieren wir dich in der App oder per E-Mail, bevor sie wirksam werden. Wenn eine Änderung deine Einwilligung erfordert, bitten wir dich darum.