Vilkår for brug
Gældende fra 10. oktober 2026
Dette er en oversættelse. Den polske version er bindende og har forrang i tvivlstilfælde, uden at det begrænser ufravigelige forbrugerrettigheder i dit land.
1. Tjenesteudbyder og kontakt
Gridhunt leveres af:
- Trop Labs spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
- Adresse: Rezydencka 11, 72-003 Grzepnica, Polen
- KRS: 0001270914 · Skatte-ID (NIP): 8513358509 · REGON: 545867719
- Registreringsdomstol: Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
- Selskabskapital: 5 000,00 PLN
- Hjælp og klager: [email protected]
- Databeskyttelse: [email protected]
I disse vilkår kalder vi den »Udbyderen« eller »vi«. Vi skriver på polsk og engelsk og svarer normalt inden for 2 hverdage.
Kontaktpunkter (DSA). [email protected] er kontaktpunkt for myndigheder i EU-medlemsstaterne, Europa-Kommissionen og Det Europæiske Råd for Digitale Tjenester (art. 11 i forordningen om digitale tjenester) og for brugere (art. 12). Vi kommunikerer på polsk og engelsk. Brugere kan også bruge formularen »Indberet« i appen; der svarer altid et menneske, ikke en automat.
2. Definitioner
- Gridhunt, Tjenesten — webstedet på gridhunt.app, apps til iPhone og Apple Watch, apps til Android og Wear OS-ure, Connect IQ-apps til Garmin-enheder, udvidelsen til Hammerhead Karoo og tilhørende grænseflader (enheds-API).
- Bruger, du: en person, der har oprettet en Gridhunt-konto.
- Forbruger: en fysisk person, der indgår en aftale, som ikke direkte vedrører vedkommendes erhverv. Polsk ret anvender også forbrugerreglerne om fortrydelsesret, kontraktmæssighed og urimelige vilkår på en enkeltmandsvirksomhed, når aftalen ikke har erhvervsmæssig karakter for den (artikel 385⁵ i den polske civillovbog).
- Felt: en celle i OpenStreetMap-kortets gitter på zoomniveau 14 eller 17; kvadrat: det største sammenhængende kvadrat af tagne felter.
- Free-plan, Premium: planerne beskrevet på prissiden; Abonnement: Premium-aftalen for en måned eller et år, der fornyes automatisk.
- Integration: en forbindelse mellem din Gridhunt-konto og en anden virksomheds tjeneste eller enhed (fx Strava, Wahoo, Garmin).
3. Hvad Gridhunt er
Gridhunt er et værktøj til feltjagt. Ud fra ruterne i dine aktiviteter (cykelture, løb, gåture) beregner vi, hvilke felter på kortet du har besøgt. Vi viser dit største kvadrat, dine mål og dine fremskridt, hjælper dig med at planlægge ruter gennem felter, du ikke har taget endnu, og viser på udvalgte enheder feltgitteret live, mens du kører.
Aktiviteter kommer til Gridhunt via din Strava-forbindelse (Strava API), fra filer og arkiver, du uploader (GPX, FIT, TCX, ZIP, herunder en kontoeksport fra Strava eller Garmin Connect), fra Gridhunt-apps til iPhone og Apple Watch samt til Android og Wear OS, fra enheder (Garmin, Hammerhead Karoo) og fra andre forbundne tjenester (fx Wahoo). De tilgængelige Integrationer står under Indstillinger; nogle af dem (fx Garmin Connect, Suunto, COROS, Polar, Ride with GPS) kan stadig være under forberedelse eller afvente partnerens godkendelse.
Sociale funktioner (venner, kvadrat-ranglisten, hjælp til andre i planlæggeren og offentlige delingslinks) virker kun, når du slår dem til eller bruger dem. Se detaljer i privatlivspolitikken.
4. Tekniske krav
- En opdateret browser (Chrome, Safari, Firefox, Edge) med JavaScript slået til og en internetforbindelse.
- En e-mailadresse eller en konto hos en login-udbyder (Strava, Apple, Google, Facebook).
- Mobilapps: iPhone med iOS 17 eller nyere; Apple Watch med watchOS 10 eller nyere, parret med en iPhone; telefon med Android 8.0 eller nyere; ur med Wear OS 3 eller nyere, forbundet med en Android-telefon (kræver Google Play-tjenester).
- Connect IQ-apps: en kompatibel Garmin-enhed og appen Garmin Connect. Karoo: en Hammerhead Karoo-enhed, der understøtter udvidelser.
- Integrationer kræver en konto hos den pågældende tjeneste, og dens vilkår gælder også.
5. Din konto
Du indgår aftalen om Free-planen ved at oprette en konto (logge ind første gang) og acceptere disse vilkår. Aftalen er gratis og løber på ubestemt tid.
- Du skal være mindst 16 år. Det bekræfter du, når du opretter en konto (og når du tilmelder dig betaen); vi gemmer datoen for erklæringen. Konti tilhørende yngre personer sletter vi.
- Én person, én konto. Du må ikke sælge eller dele din konto.
- Du er ansvarlig for at holde din login-metode sikker (din e-mailindbakke eller din konto hos Strava, Apple, Google eller Facebook). Kontakt os, hvis du har mistanke om, at andre har adgang til din konto.
- Opgiv en rigtig kontaktadresse: vi sender login-links og vigtige oplysninger om tjenesten dertil.
6. Regler for brug og sikkerhed
Sikkerheden først. Gridhunt er et spil, ikke et løb. Overhold færdselsreglerne og lokale begrænsninger, og gå ikke ind på privat, militært, beskyttet eller lukket område. Betjen ikke din telefon eller cykelcomputer på en måde, der distraherer dig i trafikken. Ruter fra planlæggeren og oplysninger om felter (fx »umuligt«) kommer fra OpenStreetMap og fra brugere. De kan være forældede eller ufuldstændige eller føre gennem farlige eller utilgængelige steder. Tjek selv ruten, før du tager af sted.
Navigation og ruter. Ruter fra planlæggerne og navigationsanvisninger dannes automatisk ud fra OpenStreetMap-data, som kan være forældede. En rute kan gå ad en vej, der ikke passer til din cykel eller dine evner, over privat, lukket eller farligt terræn eller ad en vej, hvor cykling ikke er tilladt. Færdselstavler, regler og anvisninger fra personer med myndighed går altid forud for appen. Under kørslen må du ikke kigge længe på eller betjene telefon, ur eller cykelcomputer; stop, hvis du skal indstille noget. Før din første navigation viser appen én gang en skærm med disse regler.
Hardcore-felter og svære felter. Når et felt er markeret som »Hardcore« (fx militært område, dyreindhegning, stor sø) eller som »umuligt«, kan det som regel ikke krydses lovligt og sikkert. Det er ikke en opfordring til at køre ind: tag kun sådanne felter, hvor adgang er tilladt og sikker.
Du må ikke:
- uploade aktiviteter, du ikke selv har udført, forfalske GPS-spor eller på anden måde snyde på ranglisten;
- uploade indhold, der er ulovligt, krænker andres rettigheder (fx andres fotos eller billeder af personer uden deres samtykke) eller er stødende, fx i dit visningsnavn eller dine fotos;
- automatisk indsamle data (scraping), overbelaste Tjenesten eller teste dens sikkerhed uden vores tilladelse eller omgå planernes grænser og begrænsninger;
- at offentliggøre fotos af steder, hvor fotografering er forbudt (fx afmærkede militære anlæg);
- bruge Gridhunt i strid med loven eller med vilkårene for forbundne tjenester (fx Strava API Agreement).
7. Dit indhold og anmeldelse af ulovligt indhold
Dine aktiviteter, fotos og andet indhold forbliver dine. Du giver os en ikke-eksklusiv, vederlagsfri licens til at gemme, behandle og vise dem, men kun i det omfang det er nødvendigt for at levere Tjenesten. Vi bruger dem fx til at tælle felter og vise dig dit kort (videoreels laves på din enhed og når aldrig frem til os). Hvis du slår de pågældende funktioner til, bruger vi dem også til at vise udvalgte data til venner, på ranglisten eller via et offentligt link. Licensen ophører, når du sletter indholdet eller din konto. Kopier i sikkerhedskopier forsvinder, efterhånden som sikkerhedskopierne udskiftes.
Reels og tilstanden »Med humor«. Videoreels laves på din enhed. I den valgfri tilstand »Med humor« (som standard slået fra) skriver en AI-model skærmteksterne og billedteksten til Instagram udelukkende ud fra tallene fra den valgte periode (detaljer i privatlivspolitikken). Det er forslag mærket »Tekst: AI«: Du gennemgår dem, før du udgiver, kan afvise dem eller få nye, og du er ansvarlig for det, du udgiver.
Indberetninger af »umulige« felter samt de tilhørende kommentarer og fotos er synlige for alle indloggede brugere sammen med dit navn og din avatar. Ved upload fjerner vi fotos’ metadata (EXIF), herunder hvor og hvornår billedet er taget og enhedsmodellen. Tilføj kun fotos, du har rettighederne til, og vis ikke genkendelige personer uden deres samtykke. Når du sletter din konto, bliver dine indberetninger og kommentarer liggende anonymt (uden dit navn og din avatar), fordi de hjælper andre brugere; dine fotos slettes.
Indberetning af indhold (DSA). Indhold, som du mener er ulovligt eller i strid med vilkårene (en kommentar, et foto, en feltindberetning, en idé, et brugernavn eller en profil), indberetter du med knappen »Indberet« ved indholdet eller via e-mail til [email protected]. Angiv: hvor indholdet findes (formularen udfylder det selv; i en mail angiver du et link eller en beskrivelse), hvorfor du mener, det er ulovligt, dit navn og din mail (kræves ikke ved indberetning af materiale med seksuelt misbrug af børn) og en erklæring om, at du indberetter i god tro, og at oplysningerne er korrekte og fuldstændige. Hvis du opgiver en mail, bekræfter vi modtagelsen. Vi behandler indberetningen uden unødig forsinkelse, omhyggeligt og objektivt. Indberetninger behandles af et menneske; vi bruger ikke automatiserede afgørelser.
Afgørelse og begrundelse. Vi giver indberetteren besked om afgørelsen. Hvis vi fjerner eller skjuler indhold, begrænser dets synlighed eller suspenderer eller blokerer en konto, får forfatteren en begrundelse (art. 17 i DSA): hvad vi har begrænset og hvor længe, hvilke fakta og omstændigheder der var afgørende, om en indberetning var anledningen, om vi anser indholdet for ulovligt (og hvorfor) eller i strid med vilkårene (hvilket punkt), og hvordan man klager. Vi kan fjerne eller skjule indhold, der er i strid med loven eller disse vilkår, og ved alvorlige eller gentagne overtrædelser suspendere kontoen (punkt 17). Mulige forbrydelser, der truer personers liv eller sikkerhed, oplyser vi politiet om (art. 18 i DSA).
Klage. Indberetteren og forfatteren kan klage over afgørelsen inden for 6 måneder ved at svare på beskeden med afgørelsen eller skrive til [email protected]. Vi behandler sagen igen, uden automatisering, og svarer med en begrundelse. Du kan altid også gå til domstolene.
Blokering af brugere. Du kan blokere en anden bruger. En blokering skjuler personens indhold i fællesskabet for dig og begrænser personens kontakt med dig i Gridhunt; vi giver ikke personen besked. Du kan ophæve blokeringen når som helst. Blokering erstatter ikke en indberetning: ulovligt indhold indberetter du med knappen »Indberet«.
8. Integrationer med andre tjenester
Du slår selv en Integration til ved at logge ind hos den pågældende tjeneste og give adgang der. Du kan afbryde forbindelsen under Indstillinger i Gridhunt eller i den pågældende tjenestes indstillinger. Vi henter kun de data, Gridhunt har brug for, fx aktiviteter med deres ruter.
Gridhunt er ikke tilknyttet eller godkendt af Strava, Wahoo, Garmin, Suunto, COROS, Polar, Ride with GPS, Hammerhead, Apple eller squadrats.com. Navne og varemærker tilhører deres ejere. Integrationer afhænger af disse virksomheder, som kan ændre eller lukke deres API’er; en Integration kan så holde op med at virke, midlertidigt eller permanent. Vi vil forsøge at tilbyde en anden måde at tilføje aktiviteter på, fx upload af filer.
Strava-data og offentlige funktioner. Aktiviteter hentet via Strava API og de felter, der beregnes ud fra dem, viser vi kun til dig: de tæller ikke på kvadrat-ranglisten, venner kan ikke se dem, og de vises hverken i dit offentlige link eller i fællesskabsdata. Andre brugere ser kun resultater beregnet ud fra dine øvrige kilder (uploadede filer og arkiver, optagelser i Gridhunt-apps, enheder, andre forbundne apps), og kun hvis du slår det til. Vil du have din Strava-historik til at tælle offentligt, så eksportér dit kontoarkiv fra Strava og upload ZIP-filen; aktiviteter fra arkivet erstatter de samme aktiviteter hentet via API’et. Når den samme tur kommer fra flere kilder, beholder vi én kopi, og Strava API har den laveste prioritet. Offentligt optræder du under det visningsnavn, du vælger i Gridhunt, ikke under dit Strava-navn. Detaljer: privatlivspolitikken.
Opbevaring af Strava-data. Aktiviteter hentet via Strava API opbevarer vi højst 7 dage efter hentningen, medmindre du selv importerer den samme aktivitet (ZIP-arkiv eller fil) eller optager den i Gridhunt-appen. Sletter du en aktivitet på Strava, fjerner vi kun kopien hentet via Strava API, aldrig en kopi, du selv har uploadet.
Garmin Connect. Vi tilbyder Integrationen med Garmin Connect under Garmin Connect Developer Program. Garmin (Garmin International, Inc. og tilknyttede selskaber) er ikke part i aftalen mellem dig og os, leverer data uden garanti og er, i det omfang loven tillader det, ikke ansvarlig over for dig for deres nøjagtighed eller tilgængelighed eller for, hvordan Integrationen virker. Ture fra Garmin-enheder mærker vi „Garmin [enhedsmodel]“. Vi sender kun en rute til Garmin Connect efter din anmodning. Når du sender den, bekræfter du, at du må gøre det (fx at vilkårene for den tjeneste, ruten kommer fra, ikke forbyder det); derefter behandler Garmin den efter egne regler (Garmin Connects privatlivspolitik).
Kort: © OpenStreetMap-bidragydere (ODbL-licens); baggrundskort fra OpenFreeMap.
9. Planer: Free og Premium
Betalinger og køb af Premium er endnu ikke tilgængelige: Indtil de lanceres, er alle funktioner gratis i betaen.
Free-planen er gratis og har ingen tidsbegrænsning. Premium låser op for ekstra funktioner, nemlig Storkvadrat-planlæggeren, Jagtplanlæggeren, navigation ad en planlagt rute (iPhone, Apple Watch, Garmin) og live-felter på Garmin- og Karoo-enheder. Planernes aktuelle indhold og priser står på prissiden. Det omfang og den pris, der vises på købstidspunktet, er bindende.
Du køber Premium som et Abonnement pr. måned eller pr. år. Aftalen indgås, når du bekræfter ordren på betalingssiden. Du modtager en bekræftelse af aftalen og en kvittering pr. e-mail.
Premium er en digital tjeneste, der leveres løbende i hele den betalte periode. Du kan bruge den på alle enheder, der er forbundet med din konto.
10. Betalinger, skatter og kvitteringer (Stripe)
Betalinger for Premium håndteres af Stripe via Stripe Managed Payments. Betalingen modtages og afregnes af Stripe-koncernens selskab Sold through Link, LLC (»Link«), som optræder som forhandler (merchant of record). Link:
- modtager din betaling (kort, Apple Pay, Google Pay, Link og andre metoder, der tilbydes på betalingssiden); din betaling til Link dækker prisen for Premium;
- beregner, opkræver og afregner den moms eller anden omsætningsafgift, der skal betales i dit land;
- sender dig bekræftelser, kvitteringer og fakturaer pr. e-mail (fra en Link-adresse) samt påmindelser, før en prøveperiode slutter, og før fornyelser;
- yder support til selve transaktionen (support.link.com) og håndterer betalingstvister (chargebacks).
På dit kontoudtog vises betalingen som »LINK.COM* GRIDHUNT« (eller lignende). På betalingssiden accepterer du også Links betalingsvilkår (link.com/terms). Vi leverer Premium og er ansvarlige for, at den er i overensstemmelse med aftalen. Du kan gøre din fortrydelsesret og dine klagerettigheder gældende ved at skrive til os eller til Links support.
Priser og valuta. Betalingssiden viser altid det beløb, der skal betales, inklusive skatter, før du bekræfter. Priser for forbrugere i Den Europæiske Union er inklusive moms. Stripe kan tilbyde at opkræve dig i din lokale valuta til Stripes vekselkurs; du kan også betale i prislistens valuta. Betaler du i lokal valuta, kan beløbet ved fornyelse variere lidt med vekselkursen. Din banks gebyrer (fx for valutaomregning) har vi ingen indflydelse på.
Mislykket betaling. Hvis en fornyelse mislykkes, prøver Stripe igen og giver dig besked pr. e-mail. Du beholder Premium i en kort henstandsperiode. Lykkes betalingen ikke, går din konto tilbage til Free-planen, og dine data bevares.
Vi gemmer ikke kortnumre. Kun Stripe ser dine betalingsoplysninger. Vi ser abonnementets status, beløb, land og kvitteringer.
11. Gratis prøveperiode
- Dit første Premium-abonnement starter med 30 dage gratis. Prøveperioden kan bruges én gang pr. person og konto.
- Du angiver en betalingsmetode ved starten, men der trækkes intet. Før prøveperioden slutter, minder Link dig pr. e-mail om den kommende betaling.
- Opsiger du i prøveperioden, betaler du intet, og Premium er aktiv, til prøveperioden slutter.
- Opsiger du ikke, bliver Abonnementet efter 30 dage betalt for den periode, du har valgt (måned eller år), og den første betaling trækkes.
12. Fornyelse, opsigelse og prisændringer
Fornyelse. Abonnementet fornyes automatisk for endnu en periode af samme længde. Beløbet trækkes ved starten af hver periode fra din gemte betalingsmetode, indtil du opsiger.
Opsigelse. Du kan opsige når som helst og uden begrundelse under Indstillinger → Plan → »Administrer abonnement« (Stripe-portalen) eller på din Link-konto. Opsigelsen får virkning ved udgangen af den aktuelle betalte periode. Indtil da beholder du Premium; derefter overgår din konto til Free-planen, og der opkræves ikke flere betalinger. Vi refunderer ikke den ubrugte del af en periode, medmindre loven kræver det (fx fortrydelse, klager), eller afsnit 17 finder anvendelse.
Skift af plan. Du kan skifte mellem månedlig og årlig betaling. Før du bekræfter, viser vi, hvornår ændringen gælder fra, og hvor meget du skal betale.
Prisændringer. Vi kan ændre prisen for Premium af saglige grunde: højere omkostninger ved drift af Tjenesten (hosting, betalinger, partneres API’er), inflation, ændrede skatter og afgifter eller en væsentlig udvidelse af funktionerne. Vi giver dig besked pr. e-mail om en prisændring for et eksisterende Abonnement mindst 30 dage før den fornyelse, den gælder for. Den nye pris gælder aldrig for den aktuelle betalte periode. Er du ikke enig, kan du opsige før fornyelsen, uden omkostninger for dig.
13. Fortrydelsesret (forbrugere)
Er du forbruger, kan du fortryde Premium-aftalen inden for 14 dage fra aftalens indgåelse, uden begrundelse og uden omkostninger, bortset fra det, der er forklaret under »Øjeblikkelig start« nedenfor. Send blot en tydelig erklæring, fx en e-mail til [email protected] eller en henvendelse til Links support mærket »cooling off period«. Du kan bruge standardformularen nedenfor, men det er ikke et krav. Fristen er overholdt, hvis du sender din erklæring, før den udløber.
Knappen »Fortryd aftalen«. I 14 dage efter aftalens indgåelse findes knappen »Fortryd aftalen« under Indstillinger → Plan. Når du bruger den, bekræfter vi fortrydelsen pr. mail og refunderer beløbet som beskrevet i dette punkt. Du kan også fortryde på enhver anden måde, der er beskrevet ovenfor.
Med gratis prøveperiode. Aftalen indgås den dag, prøveperioden starter, så fortrydelsesfristen på 14 dage udløber, før du betaler noget. Opsigelse i prøveperioden koster heller ikke noget.
Øjeblikkelig start. Ved køb uden prøveperiode starter Premium kun med det samme, hvis du udtrykkeligt anmoder om det på bestillingssiden (ved at give samtykke til, at levering begynder før fortrydelsesfristens udløb) og bekræfter, at du ved, at du mister fortrydelsesretten, når tjenesten er fuldt leveret (art. 38, stk. 1, nr. 1, i den polske forbrugerrettighedslov). Fortryder du inden for 14 dage, refunderer vi det betalte beløb fratrukket en andel svarende til den periode, Premium var aktiv indtil fortrydelsen (art. 35 i den polske forbrugerrettighedslov). Ordlyden af anmodningen og bekræftelsen vises ved købet og sendes i ordrebekræftelsen pr. mail.
Vi refunderer uden unødig forsinkelse og senest 14 dage efter, at vi har modtaget din erklæring, med samme betalingsmetode (via Stripe/Link). Premium ophører, når du fortryder.
Standardfortrydelsesformular: »Til Trop Labs spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Rezydencka 11, 72-003 Grzepnica, Polen, [email protected]: Jeg/Vi(*) meddeler herved, at jeg/vi(*) ønsker at gøre fortrydelsesretten gældende i forbindelse med min/vores(*) aftale om levering af tjenesten Gridhunt Premium. Aftalen indgået den: … Navn: … Kontoens e-mail: … Dato: … (*) Det ikke-relevante overstreges.«
En automatisk fornyelse er ikke en ny aftale og giver ikke en ny fortrydelsesret, men du kan altid opsige Abonnementet til udgangen af perioden.
14. Klager og aftalemæssig overensstemmelse
Vi er ansvarlige for, at Gridhunt, herunder Premium, er i overensstemmelse med aftalen i hele den tid, vi leverer tjenesten. Forbrugere har de rettigheder, der følger af kapitel 5b i den polske lov om forbrugerrettigheder (som gennemfører direktiv (EU) 2019/770). Du kan bede os om at bringe tjenesten i overensstemmelse med aftalen. Er det umuligt, sker det ikke inden for rimelig tid, eller er manglen væsentlig, kan du kræve et prisafslag eller hæve aftalen.
Sådan klager du: skriv til [email protected] med din kontos e-mail, en beskrivelse af problemet, hvornår du opdagede det, og hvad du forventer. Et skærmbillede hjælper, men er ikke et krav.
Vi svarer inden for 14 dage efter at have modtaget din klage, pr. e-mail. Får en forbruger ikke svar inden for denne frist, anses klagen for anerkendt. Betalingsproblemer (fx dobbelt opkrævning) kan du også melde til Links support.
For brugere, der ikke er forbrugere (og ikke er omfattet af artikel 385⁵ i den polske civillovbog), er mangelsansvar udelukket i det omfang, loven tillader det.
15. Tilgængelighed og ændringer af Tjenesten
Vi forsøger at holde Gridhunt kørende uden afbrydelser, men tekniske pauser, nedbrud hos leverandører (fx skyen eller Integrationer) og vedligeholdelse kan forekomme. Længere planlagte pauser meddeler vi i appen.
Gridhunt udvikler sig hele tiden, så funktioner kan ændre sig. Vi kan ændre måden, Premium leveres på, af saglige grunde, fx en ændring i en partners API, sikkerhed, lovkrav eller produktudvikling. En sådan ændring må ikke koste dig noget. Hvis en ændring væsentligt og negativt påvirker din adgang til eller brug af Premium, giver vi dig besked på forhånd. Du kan da opsige aftalen inden for 30 dage efter ændringen og få refunderet den ubrugte betalte periode (artikel 19 i direktiv (EU) 2019/770).
Under Indstillinger kan du slå testtilstand til (»Start fra nul«), som midlertidigt skjuler din historik fra en valgt dato. Den er beregnet til at afprøve appen og sletter ingenting.
16. Ansvar
Gridhunts data er kun til orientering. Vi garanterer ikke, at hver tur bliver talt med (det afhænger bl.a. af GPS-nøjagtigheden og af data fra Integrationer), eller at en rute fra planlæggeren er sikker, lovlig eller farbar. Du er selv ansvarlig for, hvordan du færdes udendørs. Vindprognoser (data fra Open-Meteo) og andre vejroplysninger er vejledende og kan afvige fra forholdene på stedet.
Vi er ikke ansvarlige for andre virksomheders tjenester og enheder eller for følgerne af, at du overtræder disse vilkår eller loven.
Over for forbrugere hæfter vi efter de almindelige regler, og intet i disse vilkår begrænser rettigheder, de har efter ufravigelig lovgivning. Over for andre brugere hæfter vi kun for skade forvoldt forsætligt eller ved grov uagtsomhed, højst op til de betalinger, der er foretaget i de seneste 12 måneder, og ikke for tabt fortjeneste.
17. Sletning af konto, suspension og opsigelse
Dig. Du kan når som helst slette din konto under Indstillinger. Sletningen afslutter aftalen og sletter dine data som beskrevet i privatlivspolitikken. Du kan downloade en kopi af dine data inden. Et aktivt Abonnement opsiger vi, når du sletter din konto. Der gives ingen refusion for den ubrugte periode, medmindre afsnit 13–15 bestemmer andet.
Os. Vi kan suspendere din konto eller opsige aftalen, hvis du groft eller vedvarende overtræder disse vilkår (fx ved at snyde på ranglisten, uploade ulovligt indhold eller angribe Tjenesten), efter så vidt muligt først at have bedt dig om at stoppe. Vi sender dig begrundelsen pr. e-mail; du kan klage ved at svare. Af andre saglige grunde (fx at Gridhunt lukker) kan vi opsige aftalen med 30 dages varsel. Opsiger vi af grunde, du ikke er skyld i, refunderer vi den forholdsmæssige del af betalingen for den ubrugte Premium-periode.
18. Særlige risici
Brug af tjenester via internettet indebærer risici, som vi skal gøre dig opmærksom på (art. 6, nr. 1, i den polske lov om levering af elektroniske tjenester). De vigtigste, og hvordan du beskytter dig:
- Phishing og loginlink. Loginlinket i vores mail giver adgang til din konto. Del det ikke, og brug ikke links, du ikke har bedt om. Et ægte link fører altid til gridhunt.app; vi beder aldrig om din mail- eller Strava-adgangskode.
- Offentligt link. Alle, der kender dit offentlige link, kan se de data, der er beskrevet i privatlivspolitikken. Del det med omtanke; når du slår det fra eller ændrer det, holder det gamle op med at virke.
- Fotos. Vi fjerner metadata, men selve fotoet kan afsløre et sted, dit hjem, andre personer eller nummerplader. Tjek det, før du tilføjer det.
- Kvadrat og felter afslører dit område. Hvor dit kvadrat ligger på ranglisten, og hvilke felter du har taget, kan vise, hvor du bor eller træner. Tænk over det, før du slår rangliste, venner eller offentligt link til.
- Malware og usikre netværk. Installer kun Gridhunt-apps fra App Store, Google Play og Connect IQ-butikken eller via vores testinvitation. Hold system og browser opdateret, upload ikke filer fra ukendte kilder, og brug kun krypterede forbindelser (HTTPS) på offentligt wi-fi.
- Integrationer. Når du forbinder en anden tjeneste, giver du os adgang til en del af dine data dér; du kan afbryde forbindelsen når som helst i Indstillinger.
Vi krypterer forbindelser og data og bruger de øvrige sikkerhedsforanstaltninger, der er beskrevet i privatlivspolitikken. Mistænkelige beskeder eller hændelser indberetter du til [email protected].
19. Betaprogram
Betaprogrammet er gratis testadgang til Gridhunt (tidlig adgang, grundlæggermærke og -nummer). Du tilmelder dig på siden beta og accepterer de korte betaregler; i forhold, de ikke regulerer, gælder disse vilkår. Funktioner i betaen kan ændre sig og have fejl. Du kan til enhver tid forlade betaen ved at skrive til os, og du kan slette din konto under Indstillinger.
Begrænset antal pladser. Antallet af betapladser er begrænset, bl.a. af det antal atleter, vi må forbinde via Strava API. Vi godkender hver ansøgning manuelt og inviterer i bølger efter køen; invitationer sender vi på e-mail.
Inaktivitet. For at pladserne går til dem, der tester, roterer vi dem. Hvis der i 30 dage ikke er nogen aktivitet fra dig i Gridhunt (login eller åbning af appen, upload eller optagelse af en tur, synkronisering med en tilsluttet tjeneste, planlægning af en rute), sender vi dig en påmindelse på e-mail. Hvis der heller ikke er aktivitet i de 7 dage efter den e-mail, kan din betaplads gå tilbage til puljen og din ansøgning bagerst på ventelisten. Enhver aktivitet i den periode bevarer din plads og starter optællingen forfra.
Hvad sker der, når din plads frigives. Konto og data bliver, og du kan logge ind som hidtil. Du beholder dit grundlæggernummer, hvis du har brugt Gridhunt efter at være kommet med i betaen (en hvilken som helst af aktiviteterne ovenfor, bortset fra selve login ved tilmeldingen); hvis der slet ikke har været aktivitet siden, går nummeret tilbage til puljen. Du kan komme tilbage til betaen fra ventelisten: når det er din tur, får du en ny invitation.
Overtrædelser. Uafhængigt af inaktivitetsreglen kan vi ved overtrædelse af disse vilkår eller betareglerne udelukke dig fra programmet efter punkt 17.
Deltagere, der tilmeldte sig før denne ændring. Inaktivitetsreglen er tilføjet i denne version af vilkårene. For deltagere, der accepterede betareglerne tidligere, gælder den 30 dage efter offentliggørelsen af denne version, og de 30 dages inaktivitet regnes først fra den dag. Vi orienterer dem om ændringen på e-mail.
20. Ændringer af disse vilkår
Vi kan ændre disse vilkår af saglige grunde: ændringer i lovgivningen eller myndighedsafgørelser, ændringer i Tjenestens funktioner, Integrationer eller betalingsudbydere, eller sikkerhed. Vi giver dig besked pr. e-mail og i appen mindst 30 dage, før ændringerne træder i kraft. Mindre redaktionelle ændringer, der ikke påvirker dine rettigheder, kan gælde tidligere. Accepterer du ikke ændringerne, kan du slette din konto eller opsige dit Abonnement, før de træder i kraft. Ændringer påvirker aldrig prisen for den aktuelle betalte periode. Den gældende version findes altid på gridhunt.app/terms; tidligere versioner kan fås på anmodning.
21. Lovvalg og tvister
Aftalen er underlagt polsk ret. Som forbruger bevarer du beskyttelsen efter de ufravigelige regler i det land, hvor du har dit sædvanlige opholdssted. Tvister med forbrugere afgøres af de domstole, der er kompetente efter de almindelige regler; en forbruger i EU kan altid anlægge sag mod os ved domstolene, hvor vedkommende bor.
Udenretslig tvistløsning. Forbrugere i Polen kan få gratis hjælp hos en kommunal eller regional forbrugerrådgiver (rzecznik konsumentów) eller hos forbrugerorganisationer, bede den regionale handelsinspektion (Inspekcja Handlowa) om mægling eller gå til en permanent forbrugervoldgiftsret; detaljer på prawakonsumenta.uokik.gov.pl. Ved grænseoverskridende tvister i EU kan du kontakte Det Europæiske Forbrugercenter i dit land (ECC-Net). I Danmark er det Forbruger Europa (forbrugereuropa.dk). EU’s platform for onlinetvistbilæggelse (ODR) lukkede den 20. juli 2025, så vi linker ikke længere til den. Udenretslig tvistløsning er frivillig for begge parter; skriv venligst til os først, så overvejer vi ethvert forslag.